Page 3 - 260909_BACnet_Europe-Journal_45
P. 3

Editorial  Vorwort











 Building   Open, Secure,




 Automation   Future-Ready
          Offen, sicher,


 for Optimized   zukunftsfähig




 Environments  Dear Readers,                                  Sehr geehrte Leserinnen und Leser,


          There are few places where the capabilities of modern building automation  es gibt nur wenige Orte, an denen die Leistungsfähigkeit moderner Gebäu-
          are as clearly visible as at an international airport. In this context, open  deautomation so deutlich sichtbar wird wie an einem internationalen Flug-
          standards are not merely an option, but an essential prerequisite.  hafen. Offene Standards sind dabei keine Option, sondern eine Grundvo-
                                                              raussetzung.
          With more than 8,000  BACnet controllers now in operation, Frankfurt
 Create optimized environments with   Airport has been home to one of the world’s largest BACnet installations  Mit inzwischen mehr als 8.000 BACnet-Controllern gehört der Flughafen
          for many years. At the same time, we are continuously developing our  Frankfurt seit vielen Jahren zu den größten BACnet-Installationen welt-
 Automated Logic. Our innovative   systems. The commissioning of the new Terminal 3 will add another  weit. Gleichzeitig entwickeln wir unsere Systeme kontinuierlich weiter. Mit
          state-of-the-art building that, naturally, relies on BACnet technology and  der Inbetriebnahme des neuen Terminals 3 entsteht ein weiteres hochmo-
          integrates seamlessly into the existing infrastructure.  dernes Gebäude, das selbstverständlich auf BACnet-Technologie setzt und
 building-management solutions                                die bestehende Infrastruktur nahtlos ergänzt.
          However, large-scale projects of this kind also demonstrate that
 bring all building systems together   interoperability means far more than successful communication between  Große Projekte dieser Art zeigen aber auch, dass Interoperabilität weit
          two devices. In day-to-day operations, reliability, quality and long-term  mehr bedeutet als die erfolgreiche Kommunikation zwischen zwei Geräten.
          investment security are what truly matter. For this reason, many years  Im täglichen Betrieb zählen Zuverlässigkeit, Qualität und langfristige Inves-
 into one cohesive ecosystem   ago Fraport introduced additional qualification procedures that go beyond  titionssicherheit. Deshalb haben wir bei Fraport bereits vor vielen Jahren

          BTL certification. Our objective is to evaluate devices under the real-world  zusätzliche Qualifizierungsverfahren etabliert, die über die BTL-Zertifizie-
 maximizing energy efficiency and   conditions of a complex airport infrastructure, thereby ensuring stable and  rung hinausgehen. Unser Ziel: Geräte unter den realen Anforderungen
                                                              einer komplexen Flughafeninfrastruktur zu bewerten und so einen dauer-
          reliable operation over the long term.
                                                              haft stabilen Betrieb sicherzustellen.
 sustainable building operation   It is equally important to look ahead. Topics such as digitalisation, energy
          efficiency, standardised data models and, above all, cybersecurity are  Wichtig ist auch der Blick in die Zukunft. Themen wie Digitalisierung, Ener-
 while ensuring comfort.   becoming increasingly important. I am particularly pleased to see the  gieeffizienz, standardisierte Datenmodelle und vor allem Cybersecurity
          strong commitment with which these topics are being advanced within  gewinnen zunehmend an Bedeutung. Es freut mich besonders, dass diese
          the BACnet community – for example, in the Facility Management Working  Themen innerhalb der BACnet-Community mit großem Engagement voran-
          Group. This group develops practical guidelines that help operators  getrieben werden – beispielsweise in der Working Group Facility Manage-
          manage their buildings safely and efficiently, both now and in the future.  ment.  Dort entstehen praxisnahe Leitfäden, die Betreibern helfen,  ihre
 We make it easy to                                           Gebäude auch in Zukunft sicher und effizient zu betreiben.
          A particular highlight this year is the GLT Users Conference, which Fraport
 manage your building   has the privilege of hosting. It provides an excellent opportunity to share  Ein besonderes Highlight ist in diesem Jahr die GLT-Anwendertagung, die
          experiences, learn from one another and discuss the future of building  wir bei Fraport ausrichten dürfen. Sie bietet eine hervorragende Gelegen-
          automation together. I look forward to welcoming many of you personally  heit, Erfahrungen auszutauschen, voneinander zu lernen und gemeinsam
 from anywhere.  to Frankfurt.                                über die Zukunft der Gebäudeautomation zu diskutieren. Ich freue mich
                                                              darauf, viele von Ihnen persönlich in Frankfurt begrüßen zu dürfen.
          Yours sincerely,
                                                              Ihr
          Rüdiger Schröder
 automatedlogic.com  Fraport AG                               Rüdiger Schröder
                                                              Fraport AG




                                                                                     BACnet Europe Journal 45 09/26 3
   1   2   3   4   5   6   7   8