Page 4 - 210922_BACnet_Europe-Journal_35_low

Contents Inhalt

Editorial – Vorwort Solutions – Anwendungen

30 Years of BACnet – A Jubilee with History and Future The One – Cutting-Edge Building Automation
30 Jahre BACnet – Ein Jubiläum mit Geschichte und Zukunft 3 from the SAUTER Cloud
„The One“ – Zukunftsweisende Gebäudeautomation
aus der SAUTER Cloud 35
30 years of BACnet – 30 Jahre BACnet
Early Expert Approval as a Strategic
The Big Bang of Open Communication in Building Automation Advantage in Smart Building Projects
and Control – The Development of “Open Communication” Frühzeitige Sachverständigenabnahme als
Urknall der offenen Kommunikation in der Gebäudeautomation – strategischer Vorteil in Smart Building Projekten 38
Der Werdegang zur „Offenen Kommunikation“ 6
KMG Clinics: Pioneers in the Implementation of BACnet/SC
30 Years of BACnet – A Personal Retrospective KMG Kliniken: Vorreiter bei der Implementierung von BACnet/SC 40
from the Management Level
30 Jahre BACnet – ein persönlicher Rückblick
von der Managementebene 19 BACnet Insight

Contemporary Controls and BACnet: Guide to the Network Port Object
A Shared Journey in Building Automation Leitfaden zum Netzwerkport-Objekt 43
Contemporary Controls und BACnet:
Eine gemeinsame Reise in der Gebäudeautomation 21 Cyber-Secure and Open Building Automation:
Integrating BACnet into an SL3-Certified Architecture
Almost Three Decades of BACnet and Delta Controls – Cybersichere und offene Gebäudeautomation:
Much More than a Partnership of Convenience Die Integration von BACnet in eine SL3-zertifizierte Architektur 52
Fast drei Jahrzehnte BACnet und Delta Controls –
weit mehr als eine Zweckgemeinschaft 22 BACnet & BACtwin – One Language for all Building Services
Engineering Trades
30 Years of BACnet – From the Standard Idea to Real BACnet BACnet & BACtwin – Eine Sprache für alle TGA-Gewerke 54
Technology
30 Jahre BACnet – Von der Standardidee zur realen The Practice-Oriented Life Cycle of BACnet/SC
BACnet-Technologie 24 Der praxisorientierte Lebenszyklus von BACnet/SC 57

Congratulations on the 30th Anniversary! Technology – Technik
Glückwunsch zum 30-jährigen Jubiläum! 28
Technical Monitoring – The Foundation for
Light + Building Energy Efficiency, Decarbonisation and Digitalisation
Technisches Monitoring – Fundament für
Energieeffizienz, Dekarbonisierung und Digitalisierung 60
BACnet at Light + Building 2026
BACnet auf der Light + Building 2026 30 Streamlining Data Center Infrastructure
through BACnet Protocol Integration
evon at Light + Building: Building Automation in Transition Optimierung der Rechenzentrumsinfrastruktur
evon auf der Light + Building: Gebäudeautomation im Wandel 32 durch Integration des BACnet-Protokolls 62

OAS at Light + Building 2026: Digital Solutions for Efficient Wired and Wireless Sensors in Smart Buildings:
Building Technology Choosing the Right Architecture
OAS auf der Light + Building 2026: Digitale Lösungen für Verkabelte und drahtlose Sensoren in Smart Buildings:
effiziente Gebäudeautomation 34 Die richtige Architektur wählen 66

BACnet Secure Connect in Practice: Network Performance,
IT Integration, and Certificate Management at Scale
BACnet Secure Connect in der Praxis: Netzwerkperformance,
IT-Integration und Zertifikatsmanagement skaliert 69
Cover Photo | Titelbild
“The One” © SAUTER
See page 35 | Siehe Seite 35

4 BACnet Europe Journal 44 03/26