Page 77 - 210922_BACnet_Europe-Journal_35_low
P. 77

Products  Produkte


          and  modern  communication interfaces, it  is   Optimale Luftqualität und   Fazit
          the ideal solution for all fan coil applications in   Betriebssicherheit
          forward-thinking buildings.                                          Der SAUTER ecos501 vereint intelligente Rege-
                                            Der ecos501 trägt aktiv zur Verbesserung der  lung, einfache  Bedienung  und  maximale  Ener-
          What does RE2020 mean – and how does   Raumluftqualität bei. In Kombination mit CO -  gieeffizienz in einem kompakten Gerät. Er macht
                                                                            2
          the ecos501 meet these requirements?  oder TVOC-Sensoren steuert er die Frischluft-  die  Raumautomation  smarter,  vernetzter  und
                                            zufuhr bedarfsgerecht über einen 0–10-V-Aus-  nachhaltiger – und sorgt so für perfekten Kom-
          The  Réglementation Environnementale   gang für Außenluftklappen. Steigt der CO -Wert  fort  bei  minimalem  Energieverbrauch.  Mit  sei-
                                                                        2
          2020 (RE2020) is France’s environmental and   im Raum, öffnet sich die Klappe automatisch,  ner Flexibilität und modernen Kommunikations-
          energy regulation for new buildings. It pursues   bis die Luftqualität wieder im optimalen Bereich  schnittstellen  ist er  die ideale Lösung für  alle
          three main objectives:            liegt. So wird jederzeit ein gesundes Raumklima  Fan-Coil-Anwendungen in zukunftsorientierten
           R
          ƒ  educing the energy consumption of   gewährleistet.                Gebäuden.
           buildings, particularly through intelligent
           control and the efficient use of heating and   Darüber hinaus unterstützt der ecos501 die Pla-  Was bedeutet RE2020 – und wie erfüllt
           cooling.                         nung und Steuerung von Betriebszeiten durch  der ecos501 diese Anforderungen?
          ƒ  Minimising CO 2 emissions, including through   konfigurierbare  Zeitprogramme.  Diese  ermög-
           the limitation of fossil energy use.  lichen die automatische Umschaltung zwi-  Die Réglementation Environnementale 2020
           I
          ƒ  mproving thermal and acoustic comfort for   schen Belegungs- und Nichtbelegungsphasen,  (RE2020) ist die französische Energie- und
           occupants – both in summer and in winter.  wodurch der Energieverbrauch weiter reduziert  Umweltvorschrift für Neubauten. Sie verfolgt drei
                                            wird.                              zentrale Ziele:
          The SAUTER ecos501 directly contributes to                           ƒ  eduzierung des Energieverbrauchs von
                                                                                 R
          achieving these goals. Its PI control strategy   Zukunftssicher und leistungsstark  Gebäuden, insbesondere durch intelligente
          ensures precise temperature regulation, thereby                        Steuerung und effiziente Nutzung von
          minimising energy losses. Through adaptive fan   Mit  einer  230-V-Stromversorgung,  DIN-Schie-  Wärme und Kälte.
          control, demand-controlled fresh air supply, and   nenmontage, vier analogen und vier digita-  ƒ  Minimierung der CO -Emissionen, unter
                                                                                               2
          an energy limitation function based on outdoor   len Ausgängen, drei Universaleingängen sowie   anderem durch die Begrenzung fossiler
          temperature, the ecos501 actively supports the   integriertem Bluetooth und Webserver ist der   Energienutzung.
                                                                                 V
          implementation of the RE2020 requirements.  ecos501 für alle modernen Gebäudetechnolo-  ƒ  erbesserung des thermischen und
                                            gien gerüstet. Er lässt sich nahtlos in die SAU-  akustischen Komforts der Nutzer – sowohl
          In particular, the integrated energy limitation   TER-Systemlandschaft integrieren, einschließ-  im Sommer als auch im Winter.
          function fulfils a key requirement of the RE2020:  lich modulo 6, ecos504 und SVC.   ƒ  Der SAUTER ecos501 trägt direkt zur
          As soon as the desired room temperature is                             Erfüllung dieser Ziele bei. Seine PI-Regel-
          reached, the operation of the electric reheater is                     strategie sorgt für eine präzise Temperatur-
          automatically reduced. This prevents unnecessary                       führung, wodurch Energieverluste minimiert
          energy consumption and significantly lowers                            werden. Durch die adaptive Lüftersteuerung,
          the  annual  primary  energy  demand  (Cep,nr)  in                     die bedarfsgerechte Frischluftzufuhr und die
          accordance with RE2020 standards.                                     Energiebegrenzungsfunktion bei optimaler
                                                                                 Außentemperatur unterstützt er aktiv die
          Er kombiniert modernste Steuerungstechnik mit                          Umsetzung der RE2020-Richtlinie.
          intuitiver Bedienung und vollständiger Konnekti-
          vität – ideal für Gebäude jeder Größe. Er erfüllt                    Insbesondere die integrierte  Energiebegren-
          Anforderungen der französischen RE2020-Ver-      SAUTER ecos501 © SAUTER  zungsfunktion erfüllt eine Kernanforderung der
          ordnung – einer der strengsten europäischen                          RE2020:
          Normen für Energieeffizienz und Klimaschutz im
          Gebäudebereich.                                                      Sobald die gewünschte Raumtemperatur
                                            Sein durchdachtes Design und die robuste Bau-  erreicht ist, wird der Betrieb der elektrischen
          Flexibel für jede Anwendung       weise garantieren eine lange Lebensdauer und  Nachheizung automatisch eingeschränkt. Damit
                                            einen wartungsarmen Betrieb. Damit ist der  wird unnötiger Energieverbrauch vermieden und
          Der ecos501 ist universell einsetzbar und eignet   ecos501 nicht nur technisch, sondern auch wirt-  der Jahresprimärenergiebedarf (Cep,nr) gemäß
          sich für 2-Leiter-, 2-Leiter/2-Draht- und 4-Lei-  schaftlich eine überzeugende Wahl.  RE2020 deutlich reduziert.  
          ter-Systeme. Er regelt Ventile, elektrische Hei-
          zungen und Lüftermotoren präzise und ener-
          gieoptimiert.  Dank  seiner  vielseitigen  Ein-  und
          Ausgänge kann er sowohl in einfachen als auch
          in komplexen HLK-Anlagen eingesetzt werden.
          Der Regler unterstützt die gängigen SAUTER-
          Raumgeräte EY-RU355 und EY-RU365 und
          lässt sich problemlos in bestehende Systeme         Kevin Habegger
          integrieren.                                        SAUTER France www.sauter.fr




                                                                                     BACnet Europe Journal 44 03/26 77
   72   73   74   75   76   77   78   79   80   81   82