Page 78 - 210922_BACnet_Europe-Journal_35_low

Products Produkte

How Existing Buildings Can Become

Smart-Ready Today

Wie bestehende Gebäude schon

heute smart-ready werden können

Existing buildings often have RS-485 Circumstances such as these are often cost Bei Nachrüstungen verursachen sie hohe Kos-
networks based on a dated 2-wire prohibitors in retrofit projects, as they require ten, da in der Regel eine vollständige Neuverka-
technology with long cable lengths and complete rewiring. From today, this is easier: the belung erforderlich ist. Ab heute ist dies einfa-
slow communication protocols. These solution is called Delta Controls CON-T1L. cher: Die Lösung heißt Delta Controls CON-T1L.
networks have usually evolved over time,
can be poorly implemented and are legacy The CON-T1L is a network media converter. It Der CON-T1L ist ein Netzwerk-Medienkonverter. Er
networks with limited bandwidth due to enables the advantages of 10 Mbps Ethernet and ermöglicht die Nutzung der Vorteile von 10-Mbps-
slow data rates typically 10s of Kbps. IP communication to be used on 2-wire cable Ethernet und IP-Kommunikation über 2-Draht-
Bestehende Gebäude verfügen oft über with cable runs of up to 600 m between devices. Kabel mit Kabellängen von bis zu 600 m zwischen
RS-485-Netzwerke, die auf einer veralte- So existing cables in buildings consisting of den Geräten. So können bestehende Kabel, die
ten 2-Draht-Technologie mit langen Kabel- RS-485 based networks such as LON, KNX, aus RS-485-basierten Netzwerken wie LON, KNX,
wegen und langsamen Kommunikations- BACnet MS/TP, Modbus RTU, etc. can be retained BACnet MS/TP, Modbus RTU usw. bestehen, für
protokollen basieren. Die meist historisch for Ethernet / IP communication via Single Pair die Ethernet-/IP-Kommunikation über Single Pair
gewachsenen und oft schlecht umgesetz- Ethernet (SPE) – T1L. Ethernet (SPE) – T1L beibehalten werden.
ten Netzwerke verfügen mit nur wenigen
10 Kbps über geringe Bandbreiten In addition to the significantly higher data Neben dem deutlich höheren Datendurchsatz
throughput, this also enables the use of encrypted ermöglicht dies auch die Nutzung verschlüsselter
and authenticated BACnet/SC communication und authentifizierter BACnet/SC-Kommunikation
over existing 2-wire cables. über bestehende 2-Draht-Kabel.

The CON-T1L is suitable for new installations Der CON-T1L eignet sich für Neuinstallationen
and, above all, for retrofit projects.  und vor allem für Nachrüstprojekte. 

Delta Controls Germany GmbH
sales@deltacontrols.de
www.deltacontrols.de

78 BACnet Europe Journal 44 03/26