Page 51 - 210922_BACnet_Europe-Journal_35_low
P. 51

BACnet Insight



          7.9. Virtual                                        1  Required to be present in any one protocol level.
          This table is valid for devices that claim PR 18 or greater.  2  Required to be present if PR >= 18 and <= 23.
          Diese Tabelle gilt für Geräte, die PR 18 oder höher beanspruchen.
                                                              A proprietary NPO represents a non-BACnet network supported by a device. The topmost
          Property Identifier   Protocol_Level  Conformance
                                                              Protocol_Level must be NON_BACNET_APPLICATION.
          Network_Number        BACNET_        R, W 1         A proprietary NPO presents a non-BACnet network as an object that contains properties
                                APPLICATION
                                                              that can be read or written using BACnet services. This NPO cannot represent a BACnet
          Network_Number_Quality  BACNET_      R              network and cannot be part of a BACnet internetwork.
                                APPLICATION
          APDU_Length           BACNET_        R              NOTE: Any standard NPO property may be present in the object. If the presence or
                                APPLICATION                   capability of one of these properties requires other properties to be present, then the
          MAC_Address                          R 2            other properties must also be present.
          Link_Speed            PHYSICAL       O 3            1  Muss in einer beliebigen Protokollebene vorhanden sein.
          1  Required to be writable.                         2  Muss vorhanden sein, wenn PR >= 18 und <= 23.
          2  Required to be present in any one protocol level.
                                                              Ein proprietäres NPO repräsentiert ein Nicht-BACnet-Netzwerk, das von einem Gerät
          3  Required to be present if PR >= 18 and <= 23.
                                                              unterstützt wird. Die oberste Protokollebene muss NON_BACNET_APPLICATION sein.
          A Virtual NPO represents a non-BACnet network of non-BACnet devices as a virtual
          BACnet network.                                     Ein  proprietäres  NPO  stellt ein  Nicht-BACnet-Netzwerk  als  Objekt dar, das  Eigen-
                                                              schaften enthält, die mit BACnet-Diensten gelesen oder geschrieben werden können.
          NOTE: The device is a BACnet router between one or more BACnet networks and one or   Dieses NPO kann kein BACnet-Netzwerk darstellen und kann nicht Teil eines BACnet-
          more virtual BACnet network. See 135-2024, Clauses H.1.1.1 and H.1.1.2.#  Internetwerks sein.
          1  Muss beschreibbar sein.
          2  Muss in einer Protokollebene vorhanden sein.     HINWEIS: Jede Standard-NPO-Eigenschaft kann im Objekt vorhanden sein. Wenn
          3  Muss vorhanden sein, wenn PR >= 18 und <= 23.    das Vorhandensein oder die Fähigkeit einer dieser Eigenschaften das Vorhandensein
                                                              anderer Eigenschaften erfordert, müssen auch die anderen Eigenschaften vorhanden
          Ein virtuelles NPO stellt ein Nicht-BACnet-Netzwerk von Nicht-BACnet-Geräten als vir-  sein.
          tuelles BACnet-Netzwerk dar.

          HINWEIS: Das Gerät ist ein BACnet-Router zwischen einem oder mehreren BACnet-
          Netzwerken und einem oder mehreren virtuellen BACnet-Netzwerken. Siehe 135-2024,   ABOUT THE AUTHOR
          Abschnitte H.1.1.1 und H.1.1.2.
                                                               Michael Osborne has over 35 years’ experience in various aspects of the high-tech
          7.10. ZigBee                                         industry. For the last 19 years, Michael has designed building automation products,
          This table is valid for devices that claim PR 18 or greater.  managed technical projects, and supervised a team of talented developers. For most
          Diese Tabelle gilt für Geräte, die PR 18 oder höher beanspruchen.  of his time in the building automation industry, Michael has also been involved in
                                                               the BACnet community where he developed tests for the ASHRAE 135.1 Testing
          Property Identifier  Protocol_Level   Conformance
                                                               Standard and wrote proposals for the ASHRAE SSPC 135 Standard. From 2012 to
          Network_Number      BACNET_APPLICATION R, W 1
                                                               2021, Michael was the Secretary, Vice-Chair and finally Chair of the ASHRAE SSPC
          Network_Number_Quality BACNET_APPLICATION R          135 Committee.
          APDU_Length         BACNET_APPLICATION R
          MAC_Address         PHYSICAL          R              ÜBER DEN AUTOR
          Link_Speed          PHYSICAL          O 2
                                                               Michael Osborne has over 35 years’ experience in various aspects of the high-tech
          1  Required to be writable if a device is a BACnet Router.
                                                               industry. For the last 19 years, Michael has designed building automation products,
          2  Required to be present if PR >= 18 and <= 23.     managed technical projects, and supervised a team of talented developers. For most
          1  Muss beschreibbar sein, wenn es sich bei einem Gerät um einen BACnet-Router
            handelt.                                           of his time in the building automation industry, Michael has also been involved in the
                                                               BACnet community where he developed tests for the ASHRAE 135.1 Testing Standard
          2  Muss vorhanden sein, wenn PR >= 18 und <= 23.
                                                               and wrote proposals for the ASHRAE SSPC 135 Standard. From 2012 to 2021, Michael
          7.11. Proprietary                                    was the Secretary, Vice-Chair and finally Chair of the ASHRAE SSPC 135 Committee.
          This table is valid for devices that claim PR 18 or greater.
          Diese Tabelle gilt für Geräte, die PR 18 oder höher beanspruchen.
          Property Identifier  Protocol_Level    Conformance
          Network_Number      BACNET_APPLICATION  R
          Network_Number_Quality BACNET_APPLICATION  R
                                                                               Michael Osborne
          APDU_Length         BACNET_APPLICATION  R
                                                                               BTL Technical AdvisorBACnet International
          MAC_Address                            R 1                           mike@bacnetinternational.org
          Link_Speed          PHYSICAL           O 2                           www.bacnetinternational.org



                                                                                     BACnet Europe Journal 44 03/26 51
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56