Page 32 - BACnet_Europe-Journal_42
P. 32

Products  Produkte

          Intelligent Lighting Control:


          More Than Just Light


          Intelligente Beleuchtungssteuerung:

          Mehr als nur Licht







          To achieve zero-emission buildings, lighting                                                  © SAUTER
          control is particularly important.
          Um einen emissionsfreien
          Gebäudebestand zu erreichen, kommt der
          Beleuchtungssteuerung eine besondere
          Bedeutung zu.


          The new version of the EPBD specifies that all
          non-residential buildings should have automatic
          lighting control systems by the end of 2027.
          This requires solutions with functions that save
          energy and improve comfort. At SAUTER, lighting
          control solutions are part of the integrated room   From energy management to room management: SAUTER ecos room automation stations are at the heart of integrated
          automation  concept.  Lighting,  sunshading,   room automation.
                                            Vom Energiemanagement bis zum Raummanagement: Die SAUTER-Raumautomationsstationen ecos sind das
          heating, ventilation and air conditioning in the   Herzstück der integrierten Raumautomation.
          room are all coordinated with each other.

          Demand-controlled lighting adapts to the natural  Gemäß neuer Fassung der EPBD sollen bis  Device (B-LD) ins Gebäudemanagementsystem
          light  conditions.  The  automation  concept  uses  Ende 2027 alle Nichtwohngebäude über auto-  integriert. Die DALI-Multi-Master-Schnittstelle
          constant light control to prevent artificial lighting  matische Beleuchtungssteuerungssysteme ver-  ermöglicht das eventbasierte Empfangen von
          from being switched on when there is sufficient  fügen. Gefragt sind Lösungen mit energiespa-  DALI-2-Steuergerätedaten, das Ansteuern von
          daylight or in unused rooms. Sunshade control  renden und komfortsteigernden Funktionen. Bei  Betriebsgeräten und das Auslesen derer erwei-
          prevents  unwanted  heating,  and  because  SAUTER ist die Beleuchtungssteuerungslösung  terter Daten sowie die Integration von Not- und
          the automatic thermal control and the air  Bestandteil der integrierten Raumautomation.  Sicherheitsbeleuchtung. Umfangreiche DALI-
          conditioning control are coordinated, the room  Beleuchtung, Beschattung, Heizung, Lüftung  Funktionen lassen sich mit  BACnet-Standard-
          temperature remains constant. This prevents  und Klimatisierung im Raum – alles wird aufein-  Objekten und  BACnet-Lighting-Objekten abbil-
          simultaneous cooling and heating.  ander abgestimmt.                 den.  Die  integrierte  Raumautomation  von
                                                                               SAUTER ermöglicht so die präzise Regelung
          Thanks to  BACnet, the DALI, SMI and KNX  Die bedarfsgeregelte Beleuchtung passt sich  aller Raumkomfortgrößen bei reduziertem Ener-
          interfaces and the input/output modules, the  an die natürlichen Lichtverhältnisse an. Das  gieverbrauch.    
          ecos504/505 room automation station can  Automationskonzept verhindert die künstliche
          automate all  room  functions  and  is  integrated  Beleuchtung bei genügendem Tageslicht oder in
          into the building management system as a  ungenutzten Räumen mit einer Konstantlichtre-
          BACnet Building Controller (B-BC) and BACnet  gelung. Die Sonnenschutzsteuerung schützt vor
          Lighting Device (B-LD). The DALI multi-master  ungewollter Erwärmung, und weil Thermoauto-
          interface allows event-based DALI-2 control  matik und Regelung der Klimaanlage aufeinan-
          unit data to be received, operating devices to  der abgestimmt sind, bleibt die Raumtemperatur
          be controlled and their extended data to be  konstant. Gleichzeitiges Kühlen und Heizen wird
          read, and emergency and safety lighting to  dabei verhindert.
          be integrated. A wide range of DALI functions
          can be mapped with BACnet standard objects  Dank BACnet, den Schnittstellen DALI, SMI, KNX
          and  BACnet  lighting objects.  Integrated  room  und den Ein-/Ausgangsmodulen kann die Raum-
          automation from SAUTER thus enables precise  automationsstation ecos504/505 alle Raum-
          control of all room comfort parameters with  funktionen automatisieren und wird als BACnet   SAUTER Head Office
          reduced energy consumption.       Building Controller (B-BC) und BACnet Lighting   Fr. Sauter AG
                                                                                 info@sauter-controls.com
                                                                                 www.sauter-controls.com




          32  BACnet Europe Journal 42 03/25
   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37