Page 17 - 240909_BACnet_Europe-Journal_41

BACnet Insight

Zur Erreichung des Automatisierungsgrades „B oder besser“ ist in NWG ein automatisch betriebener Sonnen- bzw. Blendschutz erforderlich.
To achieve automation level “B or better”, an automatically operated sun or glare protection is required in NRB.

zungs- oder Kältebereich stattfinden – z. B. der Tausch Gericht anders entschieden werden. Somit empfiehlt sich answers are based on the questions in ISO 52120, which
eines Ölkessels gegen eine Wärmepumpe – sollte aller- auch hier eine Aktennotiz und exakte Beschreibung bzw. in turn contains a more extensive list of questions and
dings auch der Planer mit dem Auftraggeber explizit Ausschluss der Automationsanforderungen zwischen Auf- can be used to determine the potential energy savings
abstimmen, inwiefern der Automatisierungsgrad berück- traggeber und Planer. through automation. ISO 52120 distinguishes between
sichtigt werden soll. the so-called GA efficiency classes D to A; due to the dif-
Umfangreiches Whitepaper zum Thema ferences in scope and exact questions, the “automation
Neubau-Nichtwohngebäude levels” of DIN V 18599 and the “GA efficiency classes” of
Weitere Informationen sowie die Stellungnahme ISO 52120 should not be confused.
Sofern bei einem neu zu errichtenden Gebäude die Nenn- des BMWK (Bundesministeriums für Wirtschaft und
leistung der Heizungs-/Klimaanlage den Wert von 290 kW Klimaschutz) im exakten Wortlaut sind in einem kostenlosen The following bullet points contain the requirements that
überschreitet, sind eindeutig der Automatisierungsgrad B Whitepaper herunterzuladen unter www.big-eu.org/de/ are necessary for non-residential buildings to achieve
sowie die system- und herstellerübergreifen Kommunika- ressourcen verfügbar.  automation level “B or better”. This serves as a guide
tion zwischen allen gebäudetechnischen Systemen und and practitioners are recommended to read the full scope
Anwendungen zu gewährleisten. of ISO 52120. After all, some requirements can be disre-
What are the Degrees of Automation? garded if it can be demonstrated that automation is not
Sollte dieser Schwellwert unterschritten werden, stellt useful; on the other hand, it may be possible to voluntar-
sich die Frage, ob die aufgeführten Anforderungen ebenso The degrees of automation are defined in DIN V 18599, ily opt for increased requirements elsewhere for energy-
gelten. Gemäß BMWK sollte das nicht der Fall sein, aber Part 11 and are divided into degrees D (least automa- related reasons. A free white paper is available for this
wie zuvor ist das nicht rechtsverbindlich und könnte vor tion) to A (most automation). The questions and possible extended information.

Bestands-NWG Neubau-NWG
Existing NRB New build NRB

≤ 290 kW > 290 kW ≤ 290 kW > 290 kW

Energieüberwachungstechnik inkl. Datenaustausch /  / 
Energy monitoring technology incl. data exchange

Automatisierungsgrad sowie Kommunikation / ? ? 
Degree of automation and communication

Übersicht der Anforderungen aufgrund des § 71a: Ein Haken steht für juristisch eindeutige Anforderungen, ein Fragezeichen für Interpretationsspielraum und ein Querstrich für
keinerlei Anforderungen.
Overview of the requirements based on § 71a: A tick stands for legally clear requirements, a question mark for room for interpretation and a dash for no requirements at all.

BACnet Europe Journal 41 09/24 17