Page 5 - 220322_BACnet_Europe-Journal_36
P. 5
12 18 39
Vorwort – Editorial Multisensoren: energieeffizient, bedarfsgerecht, wirtschaftlich 25
Combined Sensors: Energy-Efficient, Demand-Controlled,
Schön, wieder dabei gewesen zu sein! 3 Cost-Effective
Good to Have Been Part of it Again!
Neuer BTL-zertifizierter ASi-BACnet/IP-Controller 26
Anwendungen – Solutions New BTL-Certified ASi BACnet/IP Controller
Rechenzentrum, Gebäudetechnik und Pforte – alles unter Kontrolle 6 Engineering-Tool steigert die Effizienz zur Digitalisierung 28
Data Centre, Building Technology and Gate – Everything Under der Gebäudetechnik
Control Engineering Tool Increases Efficiency in Digitizing Building Services
Wie Flüssigkristalle Gebäude nachhaltiger machen 8 Cloud-verbundene BACnet/IP-Kommunikationmit IoT-Funktionalität 29
How Liquid Crystals Improve Building Sustainability Cloud-Connected BACnet/IP Communications with IoT Functionality
IoT – die Zukunft der Fernwartung 10 Leistungsstarker HLK-/IoT-Edge-Controller 30
IoT – The Future of Remote Maintenance Powerful HVAC/IoT Edge Controller
Mit BACnet automatisch gut gebettet 12 Dynamische Regelung beim Heizen und Kühlen 31
Automatically Well Bedded with BACnet Dynamic Control for Heating and Cooling
Hochreine Luft für Operationssäle 14 BACnet Interest Group Europe News
Highly Purified Air for Operating Rooms
Who is Who in BIG-EU – Karl Heinz Belser 32
BACnet Insight
Who is Who in BIG-EU – Thomas Kurowski 33
IoT in Gewerbegebäuden (BIoT) 16
IoT in Commercial Buildings (BIoT) Neuer Vorsitzender des BACnet International 35
Board of Directors: Brad Hill
Marktführende Bewertungen für OpenBlue 18 New Chair of the BACnet International
Market-Leading Ratings for OpenBlue Board of Directors: Brad Hill
ASHRAE-SSPC-135-Sitzungen in Las Vegas 21 BIG-EU vergibt Preise für innovative Abschlussarbeiten 36
ASHRAE SSPC 135 Meetings in Las Vegas BIG-EU Awards Scholarships for Innovative Theses
Mission BACnet Erste persönliche BACnet-Meetings seit zwei Jahren 38
First Face-to-Face BACnet Meetings After Two Years
BACnet-Zertifizierungen von höchster Qualität 22
BACnet Certifications of Highest Quality 14. PlugFest für BACnet-Entwickler 39
14th PlugFest for BACnet Developers
Produkte – Products
IMB-Institut wird BIG-EU-Mitglied 41
Gebäudeautomation im IoT: Gateways werden 24 IMB Institute Becomes BIG-EU Member
zu Edge Devices
Building Automation in IoT: Gateways Become Edge Devices Impressum – Editorial Notes 43
Titelbild | Cover photo | © BIG-EU
Die Meetings des ASHRAE SSPC 135 fanden im Caesars Palace in Las Vegas, USA, statt.
The Meetings of the ASHRAE SSPC 135 were held at Caesars Palace in Las Vegas, USA. BACnet Europe Journal 36 03/22 5
